vice et versa

LE FESTIVAL
ÉDITION 2018

10 avril // 11 avril


EDITO
LES P'TITS PLUS DU FESTIVAL
INFOS PRATIQUES

BÉNÉVOLES
PRESSE
CONTACT

 

 


parcours sensorielPOPOTES ET COMPTINES
Cie de poche (38)


H
10 h • 11 h
Tout public • Durée : 25 min
Entrée : 6€/5€/4€ • Places limitées • réservation indispensable


UNE POESIE VISUELLE ET SONORE POUR PETITS ET GRANDS
Découvrez les sons, les percussions d’objets et de corps, les comptines, les instruments, les jeux de doigts... Parcourez un univers coloré où instruments de facture traditionnelle côtoient objets du quotidien pour une poésie visuelle, sonore et musicale !

 

 

bon appétitLE PETIT PLUMO
La remueuse (26)


H
10 h • 10 h 45 11 h 30 15 h 16 h
Très jeune public • Durée : 25 mn
Entrée : 6€/5€/4€ • Places limitées • réservation indispensable


UNE POESIE CIRCOBURLESQUE POUR MARMOTS A PARTIR DE 1 AN...!
Un tour de piste rouge... deux personnages tels des escargots... un fond rouge, des ampoules qui scintillent, une valise... petit à petit, le cirque dévoile ses merveilles, les numéros s’enchainent... Version très jeune public du désormais très célèbre el circo plumo, cet opus dévoile ses premières représentations juste pour vous à Vice & Versa !


 

bon appétitUNE PLAGE POUR DEUX
Cie Malin pour mon âge (69)


H
10 h 45 • 14 h 30 • 16 h
Tout public dès 3 ans • Durée : 50 min
Entrée : 6€/5€/4€ • Places limitées • réservation indispensable


UN CONTE SANS PAROLES AUX COULEURS DE VACANCES
Une plage de carte postale, Pierrot et Roger, venus chacun de leur côté pour leurs vacances à la mer. Une plage et deux personnages, comment vontils se la partager ? Une fable burlesque sur la place de chacun, sur la rencontre et l’amitié malgré la différence.

 

 

bon appétitMANTO
Cie Les malles (Suisse)


H
10 h 30 • 14 h 15 h 45
Tout public • Durée : 30 min
Entrée : 6€/5€/4€ • Places limitées • réservation indispensable


CONTE POETIQUE EN DANSE ET EN MARIONNETTE SUR LA VIE
Georges et Victoria, deux individus vieillis apparaissant d’un porte manteau vous proposent un délicat moment d’introspection entre poésie, danse et spectacle. Aussi touchants que décalés, ils soufflent un vent d’émotion sur le temps qui passe et le refus de vieillir.

 

 

bon appétitLADY PARAPLUIE
Cie Lurluberlue (73)


H
12 h • 15 h 30 18 h
Durée : 20 min

Entrée libre


UNE POINTE DE DELICATESSE ET DE LEGERETE, UN MOMENT MAGIQUE !
Lady parapluie se promène, avec sa remorque à roulette et toute une féerie de bulles multicolores. Des bulles aux formes étonnantes, des bulles géantes, des bulles enfumées, des milliers de bulles. Au son d’un petit carillon elle nous emmène avec elle dans un univers fascinant.

 

bon appétitCHANSONS A ROULETTES
Cie Mine de rien (Suisse - Genève)


H
12 h 30 • Durée : 1 h
14 h 30 • Durée : 1 h 30

Entrée libre


CHANSON FRANCAISE DE PROXIMITE ET DEAMBULATOIRE
Ce duo musical bouscule et envoie aux oubliettes les idées reçues sur la chanson et l’accordéon, le tout avec malice et humour. Il vous emmène des années 20 à aujourd’hui en revisitant les chansons de Barbara, Piaf, Henri Salvador, Fréhel… Un moment sympathique et acoustique à déguster sans modération !

 

bon appétitCA ROULE MA BOULE
Cie La tête sur les étoiles (26)


H
14 h • 16 h
Tout public • Durée : 55 min
Entrée : 6 €/5€/4€ • Places limitées • réservation indispensable


UN TOUR DU MONDE EN CIRQUE ET MUSIQUE !
Embarquez pour un tour du monde jonglé et musical où les notes s’accordent avec les balles. A bord de leur vélo insolite, les deux acolytes vous emmènent en voyage, et, attention, ça déménage ! Ça Roule ma Boule est un duo acrobatique, comique et poétique, un spectacle plein de surprises à découvrir absolument !

 

 

bon appétitONOMATOPIA
Cie Pieds nus dans les orties (84)


H
14 h 15 h 15 • 16 h 30
Très jeune public • Durée : 30 mn
Entrée : 6 €/5€/4€ • Places limitées • réservation indispensable


FABLE ET THEATRE DE MARIONNETTES POUR TRES JEUNE PUBLIC
Onomatopia est un drôle de pays où les papillons traversent les océans, où la forêt se jette dans la mer et où les ours ont le hoquet. Dans un univers onirique, les comédiennes manipulent des marionnettes, chantent, dansent et onomatopent pour le plus grand plaisir des tout-petits.

 

bon appétitMITO CIRCUS
Mobil casbah (37)


H
10 h 30 • 14 h 15 h 30
Tout public • Durée : 35 min
Entrée : 6€/5€/4€ • Places limitées • réservation indispensable


SPECTACLE CINEMATOGRAPHIQUE, POETIQUE ET DROLE A SOUHAIT
Gino et Dimitri vous invitent sous leur immense chapiteau. Installez-vous confortablement. Assistez au tout nouveau spectacle d’une illustre famille de cirque. Les lions rugissent et les acrobates se préparent à rentrer sur scène ! Laissez-vous conter la fabuleuse histoire de la Famille Mito !


 

bon appétitSIESTE SONORE
Cie Sihana (69)


H
De 14 h à 18 h en continu
Durée : 10 min
Entrée : Pass entresorts
2 jours 6€/personne
1 jour 4€/personne


SIESTE MUSICALE, VOYAGE INTERIEUR POETIQUE
Laissez-vous bercer par les balafons, harmonium et autres tambours chamaniques… Laisser-vous envoûter par les voix de ce duo coloré… Laissezvous emporter à l’intérieur de vous-mêmes, au milieu d’innombrables images et sensations exquises…


 

bon appétitMUSEUM NOMADE D'HISTOIRES PAS NATURELLES
Cie 1bis rue du muséum (16)


H
De 14 h à 18 h en continu
Durée : 15 min
Entrée : Pass entresorts
2 jours 6€/personne
1 jour 4€/personne


ENTRESORT POETICO-SCIENTIFIQUE
Entrez donc par la porte de l’armoire pour découvrir ce musée miniature. Accueillis par Théophile Dubuisson, vous apprendrez son histoire et celle du muséum, et assisterez à une conférence au thème… changeant !


 

bon appétitA LA DECOUVERTE DES MARIONNETTES AVEC NOS SENS
Cie Animagie (84)


H
De 14 h à 18 h en continu
Durée : 30 min
Entrée : Pass entresorts
2 jours 6€/personne
1 jour 4€/personne


THEATRE D'OMBRE ET MANIPULATION D'OBJETS
Venez faire palpiter vos sens et ceux de vos plus petits (de 6 mois à 3 ans). Sentez, écoutez, touchez les marionnettes, puis installez vous et ouvrez grand vos yeux devant les ombres qui vous content une histoire.

 

bon appétitLE SAUNA DES BONUMEUR
Cie Songes (26)


H
De 14 h à 18 h en continu
Durée : 15 min
Entrée : Pass entresorts
2 jours 6€/personne
1 jour 4€/personne


UN INSTANT DE PARTAGE TOUT EN CHALEUR HUMAINE !
Entrez dans ce sauna mobile, vivez une expérience toute en chaleur humaine ! Un des Bonumeur vous accueille, vous fournit une serviette et vous demande de venir avec votre propre maillot de bain. Un espace à l’abri des regards vous permet de vous changer en toute intimité puis la magie fait le reste.

 

bon appétitELOGE DU NOIR
Cie Astolfo sulla luna - Frida Morrone (69)


H
De 14 h à 18 h en continu
Durée : 20 min
Entrée : Pass entresorts
2 jours 6€/personne
1 jour 4€/personne


VEILLEE-CONTEE DANS LE NOIR POUR L'EVEIL DES SENS
Dans le noir, sans voir, pour mieux sentir et écouter des histoires qui font voyager ailleurs. La conteuse, par sa voix, des bruits doux et des silences, vous emmène à travers une expérience où l’imagination de chacun ressortira encore plus vibrante et colorée.

 

bon appétitAU P'TIT CREUX DE L'OREILLE
Cie Histoire de dire (07)


H
De 14 h à 18 h en continu
Durée : 15 min
Entrée : Pass entresorts
2 jours 6€/personne
1 jour 4€/personne


UNE CARAVANE AVEC DES MOTS DEDANS, UN CHARMANT RESTAURANT SONORE AUX ALLURES VINTAGE
Une caravane avec des mots dedans, un ch armant restaurant sonore aux allu res vintage.Chaque menu est une invitation à se laisser porter par un univers sonore, dans le confort douillet de la caravane...

 

bon appétitCARESSES SONORES
Cie La dame du mardi (42)


H
De 14 h à 18 h en continu
Durée : 10 min
Entrée : Pass entresorts
2 jours 6€/personne
1 jour 4€/personne


LECTURES ACOUSMATIQUES POUR GRANDES OREILLES
10 minutes pour 4 paires d’oreilles ! Une comédienne et un musicien électro vous invitent à partager une lecture sonore. Un instant chatouilleux dédié à l’amour. Un dispositif inattendu (double quadriphonie) et un instant suspendu où la matière sonore nous embarque dans un voyage à la fois intime et universel.

 

bon appétitLEZARD CREATIF
Lézard créatif (26)


H
De 14 h à 18 h en continu
Durée : 20 min
Entrée : Pass entresorts
2 jours 6€/personne
1 jour 4€/personne


MODELAGE ET PEINTURLURAGE POUR PETITES MAINS !
Venez découvrir différentes techniques d’art créatif au travers des ateliers. Chaque sujet est conçu pour que l’enfant acquiert tout en s’amusant les techniques de Beaux-arts et de Loisirs Créatifs. Dessin, peinture, modelage, laissez libre court à votre imagination !

 

bon appétitL'APEROBIC DE VLADIMIR
Vladimir Spoutnik (Russie)


H
18 h 30
Tout public • Durée : 40 min
Entrée libre


UN APERITIF DANSANT TOTALEMENT DEJANTE !
Véronique et Davina n’ont plus de secrets pour lui, il a côtoyé Jane Fonda qui lui a enseigné l’Art de l’Aérobic à Los Angeles dans les années 80 : Vladimir Spoutnik arrive spécialement de Miami à Bourg-les-Valence- Beach pour toi ce soir. Laisse-toi tenter par ce cours de fitness hors du commun, enfile ton justaucorps et n’oublie pas ton tapis de sol !

 

 

bon appétitREPAS DANS LE NOIR
Vice & Versa (26)


H
19 h 30
+ 6 ans • Durée : 2 h
Entrée : 20€/19€/18€ • Places limitées • COMPLET


ETEIGNEZ LA LUMIÈRE, PROFITEZ, LAISSEZ-VOUS GUIDER, DÉGUSTEZ !
Redécouvrez le goût, l’odeur, l’ouïe et le toucher. Laissez-vous guider, caressez les perceptions d’une personne aveugle, profitez du temps qui passe différemment. Partagez un moment gai et convivial en famille, entre amis ou avec un voisin de table inconnu...

 

bon appétitCENDRILLON MENE LE BAL (d'après les Frères Grimm)
Cie Mine de rien (Suisse - Genève)


H
20 h 30
Durée : 50 min
Entrée : 8€/7€/6€ • Places limitées • réservation indispensable


ONE WOMAN SHOW DE RUE MALICIEUX ET JOYEUX !
Prenez une serpillière, une poignée de confettis, une bonne formule magique, secouez le tout sur un air rock and roll et savourez à pleines dents ce conte revisité avec brio. Absolument merveilleux... A ne louper sous aucun prétexte !

 

bon appétitLAISSE VOLER TON ETOILE
Ballons pirates (38)


H
21 h 45

Entrée libre


Chaque soir du Festival, avant le concert, venez faire envoler les montgolfières créées par vos enfants et vous pendant la journée ! Vivez un petit moment magique et illuminé, en famille, regardez-les fi ler dans le ciel comme des étoiles... Et profi tez-en pour faire un voeu !

 

 

bon appétitCon comme la lune
Cie Vladimir Spoutnik (Russie)


H
22 h
Entrée libre


SET DE DISC-JOCKEY MOUSTACHO-THEATRALISE
50% Disc-Jockey, 50% Crooner, 50% Comédien, 100% Moustachu. Vladimir Spoutnik, le Disc- Jockey le plus con comme la lune de la terre ! Pour vous dégourdir les oreilles dans une ambiance guinguette, et peut-être guincher sous les étoiles exactement, si le coeur vous en dit, Vladimir Spoutnik vous passe des disques célestes !

 

 

 

bon appétitDJ EL COCINERO


H
23 h45
Entrée libre


DANCE FLOOR
En dessert de ce festival, DJ El Cocinero va vous mijoter une mix-ture avec comme ingrédients de jazz swing, de la fanfare des Balkans, de la cumbia, de la musette, de la funk, du disco Bollywood, du ska, le tout surmonté d’une espuma d’électronique.